查看“︁档案/031b7664-e2eb-4832-b74a-cc7cdc2ed339”︁的源代码

__NOTOC__
== 「新潮起，故渊离」版本更新说明 ==
<table class="wikitable"><tr><th>档案编号</th><td>031b7664-e2eb-4832-b74a-cc7cdc2ed339</td></tr><tr><th>官网编号</th><td>6003</td></tr><tr><th>官方类别</th><td>公告</td></tr><tr><th>官方显示发布时间</th><td>2026.03.12 09:00</td></tr><tr><th>本站首次保存（UTC）</th><td>2026-10-06T10:21:54.974611+00:00</td></tr><tr><th>原始语言</th><td>zh-Hans</td></tr><tr><th>内容版本编号</th><td>1327eea6-5725-4f2b-a93c-23a1dd1d889c</td></tr><tr><th>证据快照编号</th><td>94c4d0fe-76a5-4635-bd7f-77053886f780</td></tr></table>

官方来源：[https://endfield.hypergryph.com/news/6003 《明日方舟：终末地》中文官网原文]

== 正文 ==


[[File:ef-af0a38818ca1315ddc3ef0060ad27abef0d7c49384709f31bdc9223201d62190.png|frameless|900px|alt=]]



恩怨沉于故渊，今时涌起的大潮寂静无声。



<br />



亲爱的管理员：



欢迎来到全新版本「新潮起，故渊离」！



<br />



=== ▼//更新维护及补偿说明 ===



=== ■ 更新维护时间 ===



2026/03/12 06:00 - 2026/03/12 12:00（UTC+8）



※ 维护后的开服时间存在提前或延迟的可能，详情请关注官方公告。



<br />



=== ■ 更新维护及问题修复补偿说明 ===



· 更新维护补偿内容：【嵌晶玉】×900



· 问题修复补偿内容：【嵌晶玉】×900



· 发放时间：2026/03/12更新维护后 - 下次版本更新维护前



· 发放条件：2026/03/12更新前创建角色



· 发放说明：更新维护补偿及问题修复补偿将通过游戏内邮件分两封发放，邮件将于下次版本更新维护时过期，请注意及时领取。



<br />



=== ■ 更新说明 ===



本次更新为强制更新，更新结束后，需重新下载并安装游戏客户端。版本更新维护开始后，管理员可依照游戏内指引进行更新。



· iOS：进入App Store，点击更新。



· 安卓：进入游戏后，按照游戏内弹窗提示完成更新。



· PlayStation®5：打开系统界面，选择《明日方舟：终末地》，按下控制器“选项（OPTIONS）键”，选择“检查更新”选项，确认更新。



· PC：关闭游戏后，重启鹰角网络启动器并点击更新。



<br />



=== ▼//版本全新内容 ===



=== ■ 全新剧情 ===



<strong>1. 主线任务</strong>



开放至「第二章 - 进程Ⅲ - 共饮一江水」



<strong>2. 探索任务</strong>



「据点建设·天王坪援建点·二」「侵蚀中的呼救」



<strong>3. 支线任务</strong>



「夺宝奇兵·其一」「夺宝奇兵·其二」「夺宝奇兵·其三」「泉中客·其一」「泉中客·其二」「泉中客·其三」



<br />



=== ■ 全新干员 ===



6星干员【汤汤】【洛茜】



<br />



=== ■ 全新武器 ===



6星武器【落草（手铳）】【望乡（手铳）】【狼之绯（单手剑）】【光荣记忆（单手剑）】



<br />



=== ■ 全新敌人 ===



「莫惜命」「过堂风」「劫云客」「割云翁」「断云叟」「摧山将」「开天将」等



<br />



=== ■ 全新区域 ===



「武陵 - 清波寨」



<br />



=== ■ 全新活动 ===



<strong>1. 「新手特许赠礼」常驻活动</strong>



· 开放时间：「新潮起，故渊离」版本开启后



· 活动说明：完成指定任务累计可获得【特许寻访凭证】×10。



※ 若您已完成相关任务，则可直接进入活动界面领取奖励。



<br />



<strong>2. 「河流的女儿」特许寻访</strong>



· 开放时间：「新潮起，故渊离」版本开启后 - 2026/03/29 11:59（服务器时间）



· 寻访说明：「河流的女儿」特许寻访中，6星干员【汤汤】获取概率提升。全部可能出现的6星干员包括：汤汤/伊冯/洁尔佩塔/余烬/黎风/艾尔黛拉/别礼/骏卫。



· 特许寻访开放期间，还将开放6星干员【汤汤】的「作战演练」干员试用活动。使用包含试用干员的固定队伍体验指定关卡，完成后可前往【活动中心】界面领取奖励。



<br />



<strong>3. 「清波静流」签到活动</strong>



· 活动时间：「新潮起，故渊离」版本开启后 - 2026/03/29 11:59（服务器时间）



· 活动说明：累计签到7日，即可获得【清波静流寻访凭证】×5等奖励。



<br />



<strong>4. 「新芽申领」开放</strong>



· 开放时间：「新潮起，故渊离」版本更新后开启，于3次「特许寻访」后结束（从「河流的女儿」起计算）



· 申领说明：「新芽申领」中，概率提升的6星武器为【落草（手铳）】。全部可能出现的6星武器包括：落草（手铳）/同类相食（手铳）/楔子（手铳）/骑士精神（施术单元）/热熔切割器（单手剑）/破碎君王（双手剑）/J.E.T.（长柄武器）。



<br />



<strong>5. 「泉流无声」引入活动</strong>



· 活动时间：「新潮起，故渊离」版本开启后 - 2026/04/02 04:00（服务器时间）



· 活动说明：完成任务，累计可获得【嵌晶玉】【存续的痕迹】等活动奖励。



<br />



<strong>6. 「物资供给·开拓节」供给活动</strong>



· 活动时间：2026/03/19 12:00 - 2026/04/02 04:00（服务器时间）



· 活动说明：完成物资供给任务，累计可获得【贴纸·开拓节美食】【嵌晶玉】【存续的痕迹】【高级认知载体】等活动奖励。



<br />



<strong>7. 「理智减耗」减耗活动</strong>



· 活动时间：2026/03/22 12:00 - 2026/03/29 04:00 及 2026/04/10 12:00 - 2026/04/17 04:00（服务器时间）



· 活动说明：活动期间，通关指定关卡并领取奖励时，所需消耗的理智将减少。每日可享受理智减耗机会存在上限。



<br />



<strong>8. 「狼珀」特许寻访</strong>



· 开放时间：2026/03/29 12:00（服务器时间） - 版本更新维护前



· 寻访说明：「狼珀」特许寻访中，6星干员【洛茜】获取概率提升。全部可能出现的6星干员包括：洛茜/汤汤/伊冯/余烬/黎风/艾尔黛拉/别礼/骏卫。



· 特许寻访开放期间，还将开放6星干员【洛茜】的「作战演练」干员试用活动。使用包含试用干员的固定队伍体验指定关卡，完成后可前往【活动中心】界面领取奖励。



<br />



<strong>9. 「狼群瑰宝」签到活动</strong>



· 活动时间：2026/03/29 12:00（服务器时间） - 版本更新维护前



· 活动说明：累计签到7日，即可获得【狼群瑰宝寻访凭证】×5等奖励。



<br />



<strong>10. 「绯珀申领」开放</strong>



· 开放时间：2026/03/29 12:00（服务器时间）开启，于3次「特许寻访」后结束（从「狼珀」起计算）



· 申领说明：「绯珀申领」中，概率提升的6星武器为【狼之绯（单手剑）】，全部可能出现的6星武器包括：狼之绯（单手剑）/扶摇（单手剑）/显赫声名（单手剑）/楔子（手铳）/昔日精品（双手剑）/爆破单元（施术单元）/骁勇（长柄武器）。



<br />



<strong>11. 「红骑士」叙事活动</strong>



· 与赤红色的女孩一同寻找遗失的样本，还有被遗忘的童心。



· 活动时间：2026/03/29 12:00（服务器时间） - 版本更新维护前



· 活动说明：完成支线任务「红骑士」，可获得【嵌晶玉】【武器检查套组】等奖励。



※ 活动页面下线后，若满足任务参与条件，仍可在【任务】中继续体验该支线任务并获得对应奖励。



<br />



<strong>12. 「净流涤尘」趣味活动</strong>



· 活动时间：2026/03/29 12:00 - 2026/04/19 04:00（服务器时间）



· 活动说明：完成清洁任务，累计可获得【头像·涤尘专家】【嵌晶玉】【存续的痕迹】【高阶培养自选箱Ⅰ】等活动奖励。



<br />



<strong>13. 「生存特训」挑战活动</strong>



· 活动时间：2026/04/09 12:00 - 2026/04/30 04:00（服务器时间） 



· 活动说明：完成挑战关卡，累计可获得【头像·生存专家】【嵌晶玉】【存续的痕迹】【高阶培养自选箱Ⅰ】等活动奖励。



<br />



=== ■ 活动及玩法更新 ===



<strong>1. 「影拓丰碑」挑战玩法更新，开放「灼痛疤痕」系列关卡</strong>



· 开放时间：2026/03/26 12:00（服务器时间）



· 更新说明：本次「影拓丰碑」挑战玩法开放「灼痛疤痕」系列，包含3个关卡。完成全部关卡挑战，累计可获得【存续的痕迹】【高级认知载体】【武器检查套组】【协议棱柱组】等奖励。



<br />



同时，将同步开放「丰碑留名·炽痕」限时挑战活动



· 活动时间：2026/03/26 12:00 - 2026/04/09 04:00（服务器时间）



· 活动说明：活动期间在「影拓丰碑」完成对应挑战，即可领取「丰碑留名·炽痕」活动奖励。



<br />



<strong>2. 「密境行者」解谜活动更新，开放全新空间组</strong>



· 新空间组「行探险窟」开放时间：2026/03/29 12:00（服务器时间）



· 活动说明：完成空间组挑战，累计可获得【嵌晶玉】【存续的痕迹】【协议棱柱组】等活动奖励。



<br />



<strong>3. 「蚀像寻遗」内容更新</strong>



· 更新时间：「新潮起，故渊离」版本开启后



· 更新内容：全新区域「像差区域4」开放。新增行动刻度档位，到达新档位后可获得【嵌晶玉】【基础寻访凭证】【培养素材】等奖励。



<br />



※ 更多活动及玩法内容请关注后续官方公告。



<br />



=== ■ 采购中心更新 ===



· 开放「协议通行证·暗流」，「新潮起，故渊离」版本期间，管理员可在「协议通行证」中获得武库工程师列出的各类支援项目。每期协议通行证开启时，将默认解锁「基础配给」。提升通行证等级，可获得【基础寻访凭证】【嵌晶玉】【兑换惊喜箱】【培养素材】等奖励。



· 【采购中心 - 组合包】新增【清波寻访组合包】【狼珀寻访组合包】；【协议源流组合包】【特惠武库配额包】可购买次数更新。



<br />



=== ■ 集成工业系统 ===



· 开放「武陵工业二期」，新增工业计划【洪炉扩容Ⅱ】【水辅矿物采掘】【暗管】【废水处理】【液辅熔炼】【AF1“熔甲者”】【激流塔】。



· 新增设备【水驱矿机】【暗管入口】【暗管出口】【AF1“熔甲者”】【激流塔】。



· 新增矿点【赤铜矿】。



· 新增部分「模拟空间」及相关系统蓝图。



· 「武陵」地区建设等级上限提升，「物资调度」「仓储节点」和「环境监测」的等级上限提升，「集成管家」解锁更多可升级项。



· 「天王坪援建点」据点的等级上限提升，同时随着据点等级提升，也将开放新的可交易货品。



· 「四号谷地 - 矿脉源区」的物资调度系统升至4级后，新增稳定需求物资【谷地多痕刻写箱】。使用【谷地多痕刻写箱】后，可获得一个包含三条自定义属性的基质。



<br />



=== ■ 其他 ===



· 新增部分【NPC】【蚀刻章】【名片主题】【头像】【头像框】【消耗品】【材料】【理智药剂】【百科条目】【情报档案】【简制手册】【地区醚质提交阶段】等内容，将随管理员的进度逐渐解锁。



· 装备套组【50式应龙装备组】【M.I. 警用装备组】【动火用装备组】【拓荒装备组】【脉冲式装备组】【碾骨装备组】【轻超域装备组】【生物辅助装备组】【点剑装备组】【纾难装备组】新增部分装备部件。



· 当前所有干员新增在切换干员时的语音。



· 当前所有干员新增在受到攻击时的表情反馈。



· 「武陵 - 武陵城」新增一处协议传送点。



· 【设置 - 操控】中新增【相机距离】。



· 【设置 - 性能与画面】中新增【显示模式】。



<br />



=== ▼//优化 ===



=== ■ 集成工业系统 ===



· 共享设备管理优化，可在地图界面直接删除他人留下的共享设备；同时，对共享滑索与自建滑索的UI样式做出了区分。



· 滑索使用体验优化，在登上滑索架且未滑动时，左上角将新增小地图显示状态。



· 电力运输体验优化，延长了电线保持不断开的距离。中继器的电线保持不断开距离由90米提升至100米，供电桩的电线保持不断开距离由40米提升至50米（电路连接距离不变）。同时，进入剧情对话时，电力运输状态将保持。



· 俯瞰模式体验优化：



	○ 拓展俯瞰模式下的最大可见范围，便于观察大规模的产线。



	○ PC端新增可设置按【ESC】键退出俯瞰模式。



	○ PC端可通过长按鼠标左键对批量选中的多个设备进行移动。



	○ 手柄操作模式下，选中设备后展示的菜单中新增【移动】选项，可以直接长按对应按键移动对应设备。



· 设备制造不受区域限制：管理员可以在地图上的任意位置，消耗拥有的材料进行设备制造，无需返回【集成核心区域】。



<strong>· </strong>设备放置时，如果受到限制，提示文本将更清晰地说明具体原因。



· 【一键存放筛选】功能中新增【喷洒液体容器】选项，取消勾选后，使用背包的【一键存放】功能时不会将装有可喷洒液体的容器存放进地区仓库。



· 进一步优化与补充了部分集成工业相关的引导内容。



<br />



=== ■ 战斗系统 ===



<strong>· </strong>现在主控干员进行单次下落攻击后，短时间内衔接普通攻击将不会重置普攻连段。



<strong>· </strong>优化了非主控干员在自动行动时，闪避与碰撞的表现。



· 敌人攻击提示优化，调整了部分进阶、精英、头目、领袖敌人的攻击预警特效，使其更易于分辨、不易被其他特效掩盖，方便管理员更及时地做出应对。



· 部分协议空间内小队状态优化，挑战【干员养成】【武器养成】【危境再现】和【危境预演】相关协议空间时，小队干员将以独立的满生命值、满终结技能量的状态进入战斗；战斗过程中，可以随时重置挑战，小队状态也将重置；离开协议空间后，将自动恢复至进入前的状态，两者互不影响。



<strong>· </strong>优化了移动端的战斗体验，在任意干员终结技演出期间，重新按住普通攻击按钮的位置，在演出结束后会保持普通攻击。



<strong>· </strong>优化了「武陵 - 葫芦洞」内敌人【球刺兽】的追击与战斗脱战距离。



<br />



=== ■ 任务 ===



· 优化了剧情跳过功能，部分对话触发时可立刻跳过。



· 优化了部分任务的引导，部分能够解锁新探索区域的任务新增「新区域」任务角标。



· 优化了主线任务「第二章 - 进程Ⅰ - 初探武陵」中，击败球刺兽的任务流程体验。



· 优化了藏品【一张残破的纸片】获取方式，已完成支线任务「无色印记·探寻」但未获得该藏品的玩家，可返回该藏品所在区域中寻找获取。



<br />



=== ■ 活动及玩法 ===



· 优化了「密境行者」中部分关卡的任务引导与关卡体验。



· 优化了「蚀像寻遗」中与NPC对话的界面跳转逻辑。



<br />



=== ■ 系统 ===



· 优化了【注入基质】时，默认情况下基质的排序。优化后，将根据武器适配属性数量进行优先展示。



· 优化了【基质蚀刻】时，默认情况下消耗基质的排序。优化后，标记为已弃置的基质将优先展示，已装备和已锁定的基质将后置展示。



· 优化了【装备精锻】时，默认情况下，选择精锻装备以及选择精锻耗费装备的排序。



· 优化了查看武器技能详情的入口，可从武器潜能提升与基质界面进入。



· 优化了地图界面部分标记的显示效果。地图上将直接显示稀有采集物的剩余采集物数量，并为当前地区未接入矿机或未正常开采的集中矿点新增了提示标记。



· 未及时拾取的【稀有植物】【稀有矿物】以及部分「协议空间」中未拾取的材料将自动发送至邮箱暂存区。



· 优化了在帝江号干员联络台召集干员后，干员在原地等待的时间。



· 优化了部分系统红点提示逻辑。



<br />



=== ■ 场景 ===



· 优化了「武陵」「O.M.V.帝江号」部分场景、画面镜头的表现。



· 优化了场景内部分NPC的加载表现。



· 优化了部分场景侵蚀核心的交互体验。



<br />



=== ■ 音乐及音效 ===



· 优化了部分音乐、音效的表现。



<br />



=== ■ 其他 ===



· 优化了使用手柄体验游戏时，部分界面、提示文本、图标及按键布局等的显示与交互体验。



· 优化了部分特效、画面、剧情演出的表现。



· 优化了连续投掷工业爆炸物时的体验。



· 优化了在种植区内种植作物时，同行干员的表现。



· 优化了队友协助拾取掉落物的机制，触发有效范围扩大。



<br />



=== ▼//调整 ===



· 调整了6星干员【伊冯】终结技的技能描述文本，该调整不影响技能的实际效果。



· 4星干员【安塔尔】的中文语音配音演员名更新。



· 4星武器【应急手段】的武器名称更新为【显锋】。



· 调整了部分武器的档案描述。



· 调整了部分战术物品配置效果的文本描述，该调整不影响其实际效果。



· 调整了【行动手册】【通行证任务】【任务】【百科】中部分文本的描述。



· 调整并优化了「每周事务」中的部分事务。



<br />



=== ▼//问题修复 ===



=== ■ 战斗系统 ===



· 修复了6星干员【莱万汀】在强化战技的追加攻击瞬间冲刺，会导致熔火层数异常的问题。



· 修复了6星干员【莱万汀】强化战技的追加攻击击败处于灼热附着状态的敌人后，熔火层数异常的问题。



· 修复了特定情况下，6星干员【莱万汀】在终结技即将结束的瞬间施放战技，会异常导致终结技提前结束的问题。



· 修复了特定情况下，6星干员【伊冯】无法处决敌人的问题。



· 修复了特定情况下，6星干员【别礼】连携技无法凝结敌人的问题。



· 修复了特定情况下，6星干员【余烬】在施放战技期间受到多段攻击时，表现异常的问题。



· 修复了特定情况下，6星干员【余烬】第三段普通攻击目标丢失的问题。



· 修复了特定情况下，5星干员【大潘】终结技、连携技丢失目标的问题。



· 修复了5星干员【艾维文娜】潜能【恩威并施】与描述不符的问题，修复后实际效果与潜能描述保持一致。



· 修复了特定情况下，5星干员【艾维文娜】潜能【筹码加倍】异常生效的问题。修复后与潜能描述保持一致。



· 修复了特定情况下，敌人【罗丹】在战斗中异常停止行动的问题。



· 修复了敌人【精锐劫掠者】掉落道具异常的问题。



· 修复了敌人【潮行天使】的相关属性和技能效果异常的问题。



· 修复了装备套组【点剑】触发套组效果时，其伤害数字显示可见性异常的问题。



· 修复了特定情况下，在「协议空间」行动失败退出后，主控干员无法移动的问题。



· 修复了特定情况下，干员离队后，其施加在其他干员的效果异常未被清除的问题。



· 修复了特定情况下，干员进入燃烧状态后，受到的灼热伤害异常的问题。



· 修复了部分敌人受到攻击时特效表现异常的问题。



· 修复了特定情况下，队友无法使用技能的问题。



<br />



=== ■ 任务 ===



· 修复了特定情况下，部分【任务】【协议空间】的引导显示异常的问题。



· 修复了特定操作导致主线任务「进程·冷启动」画面显示异常的问题。



· 修复了特定操作导致无法继续推进主线任务「第一章 - 进程Ⅳ - 建立据点」的问题。



· 修复了特定操作导致主线任务「第二章 - 进程Ⅰ - 前往武陵城」无法重启水车的问题。



· 修复了特定情况下，主线任务「第二章 - 进程Ⅰ - 初探武陵」在竹林中寻找通路无法正常完成的问题。



· 修复了特定操作导致支线任务「晚安，大树·其一」追踪异常的问题。



· 修复了特定情况下，支线任务「深层管理区救援」炸开前方障碍物后，无法继续推进任务流程的问题。



· 修复了特定情况下，委派任务「日常·机械之友」状态异常的问题。



<br />



=== ■ 集成工业系统 ===



· 修复了特定情况下，【息壤中继器】预连接状态显示异常的问题。



· 修复了特定情况下，追踪设备显示异常的问题。



<br />



=== ■ 系统 ===



· 修复了特定情况下【协议空间】【好友】【光荣之路】【设置】【生产配方】【行动手册】中，部分界面显示异常的问题。



· 修复了在「武陵」地区提交醚质时，若超出提交上限，提交进度显示异常的问题。该问题不影响实际提交的醚质数量。修复后，超出提交上限的醚质将会保留，不会提交。



· 修复了好友备注中使用部分特殊字符时，可输入长度异常的问题。



· 修复了特定情况下，在好友【访客终端 - 培养舱】中无法正常进行生产助力的问题。



· 修复了特定情况下，地图中的图标未自动切换分层的问题。



· 修复了协议空间奖励结算页面中，部分文本显示异常的问题。



· 修复了特定情况下，小地图显示异常的问题。



· 修复了在特定位置，创建自定义标记点后无法删除的问题。



· 修复了特定情况下，点击任务界面的地图定位按钮未显示正确任务所在地图的问题。



· 修复了特定情况下，地图标记点显示异常的问题。



<br />



=== ■ 其他 ===



· 修复了特定情况下，部分干员语音、动作、模型、特效、表情等表现异常的问题。



· 修复了特定情况下，部分武器特效、建模等表现异常的问题。



· 修复了特定情况下，地图的迷雾未正常消散的问题。



· 修复了特定情况下，场景中部分解谜玩法异常的问题。



· 修复了特定情况下，场景中的部分储藏箱在击败敌人后，仍无法打开的问题。



· 修复了部分系统版本为Android 14的设备，使用游戏内部分功能时有概率出现游戏异常闪退的问题。



· 修复了搭载天玑9300/9400/9500 芯片的Android设备，在部分战斗场景有概率出现闪烁黑屏的问题。



· 修复了部分特定系统版本的安卓设备，在「武陵」地区部分场景中出现体验卡顿的问题。



· 修复了部分语言文本显示异常的问题。



· 修复了使用PlayStation®设备体验游戏时，【物资箱】内道具信息显示异常的问题。



· 修复了BAKER中筛选功能异常的问题。



· 修复了特定操作可以异常看到当前未解锁的干员留影的问题。



----
本页是已保存证据的阅读副本。页面导入时间不等于官方发布时间或本站首次保存时间。官网文字和图片的版权归原权利方所有。
[[Category:公告]]